Юн обещает прислушаться к голосам людей после поражения на выборах.

Image Description

Президент Юн Сок Ёль заявил во вторник, что он смиренно принимает настроения избирателей, проявленные на всеобщих выборах на прошлой неделе, где правящая партия потерпела сокрушительное поражение, и пообещал приложить серьезные усилия, чтобы прислушаться к голосам людей и проявить гибкую позицию.

Он также выразил сожаление, заявив, что ему «жаль» за то, что он не смог полностью отразить мнение общественности, по словам старшего секретаря президента. Этот термин изначально не использовался в начале заседания кабинета министров, которое транслировалось по телевидению.

«Мы все должны смиренно принять общественное мнение, проявленное на всеобщих выборах», — сказал Юн в начале заседания кабинета министров. «Начиная с меня, мы будем более внимательно прислушиваться к мнению общественности и вести общение с кандидатами со смирением и гибкостью».

Юн сделал эти замечания через шесть дней после того, как правящая Партия народной власти (ППНВ) получила только 108 из 300 мест в Национальной ассамблее на всеобщих выборах. Это было его первое публичное выступление после сокрушительного поражения.

Президент признал, что в течение последних двух лет своего срока его основное внимание было сосредоточено на продвижении интересов народа. Однако он признал, что, несмотря на его усилия, они не оправдали ожиданий общественности, а его политике не хватило эффективности, необходимой для того, чтобы привести к ощутимым изменениям для общества.

«Я буду уделять больше внимания голосам людей и прилагать гораздо больше усилий для улучшения условий жизни людей», - сказал он.

Что касается двухпартийного сотрудничества, Юн сказал: «Правительство будет более тесно сотрудничать с Национальной ассамблеей. Более подробное объяснение законопроектов и бюджетов будет сделано для стабилизации благосостояния населения и улучшения связи с людьми».

Однако президент не уточнил, как он будет взаимодействовать с оппозицией. Основная оппозиционная Демократическая партия Кореи (ДПК) и второстепенная либеральная Партия восстановления Кореи потребовали встречи между своими лидерами и Юном.

Старший секретарь президента заявил, что комментарии Юна подразумевают, что президент открыт для потенциальной встречи с лидерами оппозиции. Но он сказал, что офис должен принять во внимание, что 22-я Национальная ассамблея начнется в конце мая, и правящая партия, которая сейчас испытывает вакуум лидерства, должна присоединиться к любой встрече с лидерами оппозиции.

По словам секретаря, Юн передал членам кабинета министров свои извинения перед общественностью за то, что они неадекватно отразили их настроения, и выразил готовность сделать все необходимое для их благополучия. Однако эти высказывания не транслировались по телевидению.

Первоначально ожидалось, что Юн изложит предполагаемые изменения в своем направлении управления, поскольку на следующий день после выборов через главу президентской администрации Ли Кван Сопа он заявил, что сделает все возможное, чтобы реформировать свой стиль управления и стабилизировать экономику.

Однако в ходе выступления на заседании кабинета министров Юн заявил, что он ведет страну в правильном направлении, однако в действиях правительства по тому, чтобы заставить общественность почувствовать конкретные перемены, есть недостатки.

«Хотя мы задали правильное направление государственных дел и приложили все усилия для достижения этого, мы признаем, что нам не удалось добиться изменений, которые люди могут действительно почувствовать», — сказал Юн, перечисляя несколько направлений политики, которые его администрация проводила за последние два года.

«Несмотря на то, что политика направлена на благо людей в широкой перспективе, ей не хватает необходимых деталей. Независимо от правильности направления управления государственными делами и проведения многочисленных позитивных политик, правительство не сможет выполнить свою роль, если люди не ощутят реальных изменений», — сказал Юн.

Юн добавил, что его инициативы по реформированию в сфере труда, образования, пенсионного и медицинского секторов «не должны быть остановлены ради будущего страны».

Старший секретарь президента сказал: «Большая часть общественности считает, что политика Юна движется в правильном направлении, но на пути его реализации есть проблемы».


Чиновник добавил: «Правительство Юна вступило в должность с мандатом поддерживать такие общественные настроения, и фундаментальное изменение подхода к решению государственных дел представляет собой пренебрежение обещанием президента, данным общественности».

Что касается выступления Юна, ДПК заявила, что он «проигнорировал надежды общественности на изменение его стиля управления».

«Юн защищался, говоря, что направление было правильным, но результат был неудовлетворительным, вместо того, чтобы раскаяться в своей упрямой руководящей позиции», — заявил представитель ДПК Хан Мин Су.

«Несмотря на то, что он выразил готовность сотрудничать с Национальной ассамблеей, он промолчал о желании общественности признать оппозицию своим партнером в управлении… Мы не можем ожидать, что президент реформирует свой стиль управления, когда он говорит, что направление было правильным, а правительство сделало все возможное».

Партия «Восстановление Кореи» также заявила в своем заявлении, что «содержание речи Юна было шокирующим», а выборы были отражением «позиции народа, согласно которой Юн должен признать оппозицию партнером в управлении государственными делами».

Источник: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/04/356_372828.html