Экспорт кимчи достиг рекордного уровня в 2023 году на фоне глобальной популярности K-контента.

Как показали данные в воскресенье, экспорт кимчи из Южной Кореи установил новый рекорд в 2023 году на фоне растущей популярности корейского развлекательного контента во всем мире.

Согласно данным, собранным Корейской таможенной службой, исходящие поставки кимчи, традиционного корейского гарнира, обычно приготовленного из квашеной капусты, выросли на 7,1 процента до 44 041 тонны.

Последний показатель превышает предыдущий рекорд, установленный в 2021 году, когда объем экспорта достиг 42 544 тонны.

В стоимостном выражении экспорт в 2023 году составил 155,6 млн. долларов, что на 10,5 процента больше, чем в прошлом году.

«Экспорт кимчи в прошлом году значительно увеличился, в первую очередь из-за возросшей популярности K-контента», - сказал представитель министерства сельского хозяйства.

Согласно данным, Япония была основным направлением экспорта кимчи в прошлом году (20 173 тонны), за ней следуют США (10 660 тонн) и Нидерланды (1 756 тонн).

Между тем, импорт кимчи в Южную Корею в 2023 году составил 163,5 миллиона долларов, что на 3,4 процента меньше, чем в прошлом году, а торговый дефицит составил 7,95 млн. долларов.

Страна импортирует кимчи, в основном из Китая, из-за высоких затрат на производство на внутреннем рынке.

Источник: https://en.yna.co.kr/view/AEN20240121000600320?section=news