Победа в суде в пользу «женщин для утешения» оставлена в силе после того, как Япония решила не обжаловать решение по иску о возмещении ущерба.

Image Description

Недавняя победа в суде корейских жертв сексуального рабства в Японии во время войны была подтверждена в субботу после того, как Япония решила не обжаловать ранее вынесенное решение, сообщили источники.

23 ноября Верховный суд Сеула отменил отказ суда низшей инстанции в иске о возмещении ущерба, поданном «женщинами для утешения», и обязал Японию выплатить 200 миллионов вон (151 780 долларов США) в качестве компенсации каждой из 16 жертв.

По данным источников, у Японии было две недели на подачу апелляции, но она предпочла этого не делать.

Потерпевшие подали иск в 2016 году, но Центральный окружной суд Сеула отклонил дело в 2021 году, сославшись на суверенный иммунитет — правовую доктрину, которая позволяет государству быть иммунитетом от гражданского иска в иностранных судах.

Однако в прошлом месяце Верховный суд Сеула отменил решение суда низшей инстанции и постановил, что ответчик должен выплатить полную сумму, запрошенную потерпевшими.

Суд вынес решение на том основании, что в соответствии с обычным международным правом «разумно признать юрисдикцию корейских судов над японским правительством-ответчиком».

Суд также тогда заявил, что действия, совершенные Японией, считаются «незаконными в соответствии с гражданским законодательством Кореи».

Другой вопрос, получат ли потерпевшие свои деньги. Если японское правительство добровольно не предложит компенсацию, жертвам придется определить японские активы, которые могут быть конфискованы судом, и начать еще одну судебную тяжбу.

Токио утверждает, что не обязан выполнять решение корейского суда.

В ответ на решение Японии не подавать апелляцию представитель министерства иностранных дел Сеула заявил в субботу, что Корея «постарается обеспечить продолжение сотрудничества двух стран, ориентированного на будущее».

«Наше правительство продолжает попытки восстановить честь и достоинство жертв сексуального рабства во время войны», - добавил чиновник. «Мы также уважаем соглашение, достигнутое между странами в 2015 году об урегулировании проблемы сексуальных рабынь во время войны. Эта позиция не изменилась с годами в разных администрациях».

Источник: https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/12/281_364764.html