Владельцы малого бизнеса выражают надежду на экономический подъем.

После исторического решения Конституционного суда об отстранении от власти бывшего президента Юн Сок Ёля в пятницу южнокорейские малые предприятия и владельцы семейных магазинов выразили надежду, что снижение политической неопределенности поможет оживить внутренний спрос и стимулировать экономику.

«Мы надеемся, что решение Конституционного суда объединит разделенную нацию и предоставит Корее возможность выйти на новый путь роста», — говорится в заявлении Корейской федерации малого и среднего бизнеса (KBIZ).

«Теперь нам нужно ослабить политические конфронтации и конфликты и вместо этого объединить силу и мудрость всех корейцев, чтобы преодолеть кризис и восстановить экономическую жизнеспособность».

Многомесячная политическая нестабильность, вызванная введением Юн военного положения 4 декабря 2024 года, нанесла тяжелый удар по малым и средним предприятиям (МСП), особенно тем, которые зависят от экспорта, согласно KBIZ.

Опрос KBIZ, проведенный в декабре, показал, что 3 из 10 экспортирующих МСП столкнулись с отменой контрактов, ростом запросов и задержками поставок из-за политической неопределенности.

Корейская федерация микропредпринимательства (KFME), представляющая местные семейные магазины, также выразила оптимизм в отношении того, что решение станет поворотным моментом для четвертой по величине экономики Азии, которая уже несколько месяцев борется с экономическим спадом.

«Настало время для всей страны объединить усилия для устранения экономической неопределенности», — заявила KFME. «Нам нужно переключить политическую энергию на экономическое восстановление, создав среду, в которой люди смогут сосредоточиться на своих средствах к существованию со спокойной душой».

Владельцы малого бизнеса в Сеуле также ожидали, что большая политическая и социальная стабильность оживит потребительский спрос, который оставался вялым в течение нескольких месяцев.

«Я так устал от этой ситуации. Может быть, теперь, когда боевые действия прекратились, все наладится», — сказал владелец небольшого цветочного магазина в центре Сеула. «Я надеюсь, что будет много хороших новостей и событий, чтобы люди снова начали покупать цветы».

Однако многие остаются осторожными, признавая, что экономика вряд ли восстановится за одну ночь, особенно учитывая опасения, что политические потрясения могут сохраниться до предстоящих президентских выборов, которые, как ожидается, состоятся через два месяца.

В этот период в Сеуле каждые выходные ожидаются спорадические политические митинги и протесты, что может отбить охоту у потребителей тратить деньги.

«Я думаю, что настроение в стране ухудшилось с тех пор, как было объявлено военное положение», — сказал владелец кофейни на юге Сеула, попросивший не называть его имени. «Вероятно, ситуация улучшится после окончания президентских выборов».

Источник: https://en.yna.co.kr/view/AEN20250404008700320