Президентство Трампа не окажет немедленного влияния на продовольственную торговлю Кореи, заявила министр сельского хозяйства.

Новая администрация Дональда Трампа будет иметь ограниченное влияние на торговлю продуктами питания Кореи с Соединенными Штатами в течение первых двух лет его президентства, до промежуточных выборов в США в 2026 году, заявила в среду министр сельского хозяйства Сон Ми Рён.

Замечание Сон прозвучало во время пресс-конференции в офисе министерства в Седжоне, на которой она объяснила планы министерства относительно второй администрации Трампа.

Она сказала, что у министерства есть только ограниченное количество вариантов для его текущей политики торговли продуктами питания.

Сон отметила, что Трамп может принять лишь ограниченные меры в отношении торговли с Кореей до промежуточных выборов в 2026 году, которые обычно служат промежуточной оценкой для президентов США.

«Я предполагаю, что в течение 2025 года, в течение которого будет происходить общение между Сеулом и Вашингтоном, не будет особых изменений, и могут возникнуть столкновения национальных интересов (прежде чем они материализуются в виде фактической политики)», — сказала Сон.

Сон сказала, что корейские компании уже начали расширять свои производственные мощности для зарубежных рынков. В то время как администрация Трампа может оказывать давление на Корею, чтобы она привела свою торговую политику в соответствие с интересами Вашингтона, корейские компании обеспечили себе достаточно зарубежных торговых путей для смягчения потенциальных угроз со стороны США.

«Администрация Трампа может хотеть, чтобы мы открыли более широкие сегменты (корейского) продовольственного рынка для импорта из США, но внутренний рынок уже достаточно открыт для товаров из США», — сказала Сон.

«Мы мало что можем сделать в рамках подготовки к приходу новой администрации США. Что касается говядины из США, например, она уже составляет значительную часть (корейского) рынка говядины, и правительство США хочет, чтобы это продолжалось. Мы должны сосредоточиться на приоритете интересов Сеула».

Министр отметила, что администрация Трампа потенциально может ограничить экспорт корейской лапши быстрого приготовления — в частности, продукции Buldak от Samyang Foods — путем продвижения американских брендов и создания местных производственных предприятий в США. Однако она отвергла возможность такого сценария, добавив, что он вряд ли осуществится в ближайшие несколько лет.

«Многие корейские пищевые компании уже имеют производственные предприятия в США», — добавила она.

Сон сказала, что министерство определило «новые рынки» для экспорта продовольствия, включая Индию и страны Центральной Америки и Ближнего Востока, чтобы диверсифицировать рынки экспорта продовольствия Кореи и снизить зависимость от США.

«Мы создали специальную целевую группу для подготовки к администрации Трампа. Однако, поскольку Сеул и Вашингтон неоднократно обсуждали свои двусторонние соглашения о свободной торговле в прошлом, в настоящее время наше министерство сосредоточено на соблюдении наших принципов», — сказала Сон.

Источник: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/11/129_386281.html