От Юн Дон Чжу до Blackpink: банкет в Букингеме подтверждает глубокие связи.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль и первая леди Ким Кон Хи, находящиеся с государственным визитом в Великобритании по случаю 140-летия установления дипломатических отношений между двумя странами, присутствовали на государственном банкете, устроенном королем Карлом III в Букингемском дворце во вторник, местное время. Два лидера подтвердили прочные отношения между Южной Кореей и Великобританией, отдав дань уважения влиятельным деятелям культуры и истории каждой страны.

Посетив официальную церемонию встречи на площади Конной гвардии, Юн проинспектировал строй Почетного караула и направился в Букингемский дворец, где состоялся государственный банкет с участием короля Чарльза и королевы Камиллы.

В начале своей речи в качестве ведущего государственного обеда король Чарльз высоко оценил достижения Южной Кореи в ее бурной истории, сказав «Добро пожаловать в Британию» на корейском языке. Он также процитировал стих из стихотворения «Дует ветер» поэта Юн Дон Чжу, одного из самых любимых поэтов Кореи, творившего в период японской колониальной эпохи.

В стихе «Пока дует ветер, Мои ноги стоят на камне. Пока река течет, Мои ноги стоят на холме» король восхищался тем, как Корея твердо сохраняет свою национальную идентичность среди ошеломляющих перемен.

Король Чарльз также отметил культурные ценности, продемонстрированные Кореей в последние годы, перечислив некоторых известных артистов обеих стран: «Корея поставила в один ряд Дэнни Бойла с Пон Джун Хо, Джеймса Бонда с Squid Game и «Let It Be» группы Beatles с «Dynamite» BTS». Он отдал дань уважения четырем участницам K-pop группы Blackpink, которые также присутствовали на банкете.

Юн подчеркнул прочные отношения между двумя странами, заявив, что около 81 000 британских солдат сражались за свободу Кореи во время Корейской войны 1950 года. «Благодаря благородной жертве британских солдат Республика Корея смогла превратиться в политически свободную, экономически процветающую и культурно обогащенную страну».

Далее Юн сказал, что в школьные годы он с энтузиазмом относился к « Beatles», «Queen» и Элтону Джону и отдал дань уважения Британии как стране, которая установила вехи во всех областях, включая промышленность, литературу и науку.

Предлагая тост за будущее двух стран, Юн процитировал строчку из сонета №104 Шекспира: «Для меня, прекрасный друг Соединенного Королевства, ты никогда не сможешь состариться».

На государственном банкете присутствовало около 180 высоких гостей из обеих стран. Юна сопровождали правительственные чиновники, в том числе министр финансов Чу Кён Хо, министр иностранных дел Пак Джин, министр внутренних дел Ли Сан Мин, министр промышленности Пан Мун Гю и советник по национальной безопасности Чо Тэ Ён. На церемонии также присутствовали несколько бизнес-лидеров, в том числе исполнительный председатель Samsung Electronics Ли Джэ Ён, председатель LG Ку Кван Мо и председатель Lotte Group Шин Дон Бин.

Помимо участниц Blackpink Розе, Дженни, Джису и Лисы, известные знаменитости, спортсмены и влиятельные лица, такие как футболист Чо Со Хён из футбольного клуба Tottenham Hotspur F.C. Women и Оливер Кендал, который управляет каналом Korean Englishman на YouTube.

С британской стороны на мероприятии присутствовали члены королевской семьи и парламентские деятели, в том числе премьер-министр Риши Сунак и его жена Акшата Мурти, принц Уильям Уэльский, принцесса Кэтрин Уэльская, королевская принцесса Анна и бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон.

В качестве меню гостям были поданы тарталетки с яйцами-пашот и шпинатным пюре, фазан с крокетами из сельдерея и соусом кальвадос, салат и мороженое из манго на золотых тарелках, изготовленных в 1761 году к коронации короля Георга III, сообщили в канцелярии Юна. Тарелки были украшены золотыми и серебряными ракушками и узорами из бисера по краям, а наверху красовался королевский герб. Десерты подавали на сине-зеленых тарелках, изготовленных во времена королевы Виктории в 1877 году.

Цветы, украсившие банкетный зал, были привезены прямо из Виндзора и после банкета переданы на благотворительность. Во время ужина играл струнный оркестр герцогини Уэссекской, а в конце играли на традиционных шотландских волынках.

Источник: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231122000647